南疆地区的气候和土壤条件适合种植耐旱、耐干燥以及喜阳光的树木。以下是一些适合在南疆地区种植的绿化树种：

1. 沙棘树（Hippophae rhamnoides）：沙棘树是一种抗旱、耐盐碱的灌木，适应南疆的干燥气候。它的果实富含维生素C和其他营养成分。

2. 枣树（Ziziphus jujuba）：枣树对南疆的干燥和高温环境适应性较强，可以抵御干旱和风蚀。它的果实有经济价值，并且具有药用价值。

3. 山杏树（Prunus armeniaca）：山杏树是南疆地区的传统果树之一，适应干燥和炎热的气候条件。它的果实可供食用，也可以加工制作成各种产品。

4. 榆树（Ulmus spp.）：榆树是耐旱的乔木，适合南疆的干燥气候。它对土壤要求不高，能够抵御风吹和土壤侵蚀。

5. 紫薇树（Bougainvillea）：紫薇树是耐旱的攀援灌木，适应炎热和干燥的气候条件。它的花朵颜色丰富多样，可以增添景观的美感。

6. 柏树（Cupressus spp.）：柏树具有较强的耐旱性和耐受性，对南疆的干燥条件适应良好。它的形态优美，常被用于园林绿化和风景设计。

这仅仅是一些适合在南疆地区种植的绿化树种，实际上还有其他许多树木品种适应当地的环境。在选择树种时，建议考虑当地的土壤类型、降水量、温度和日照情况等因素，并咨询当地专业园艺师或植物专家以获取更具体的建议和推荐。