车站两旁的绿化应该种植适合城市环境的树木。以下是一些常见的适宜种植在车站两旁的树种：

1. 街槭（Acer tataricum）：街槭是一种耐污染和适应力强的树种，具有良好的耐寒性和抗旱性，能够提供丰富的阴影，并在秋季呈现美丽的红色叶片。

2. 丽格楠（Ligustrum lucidum）：丽格楠是一种常见的城市树种，具有高度耐污染和适应力强的特点。其浓密的冠形可以提供较好的遮荫效果，同时还能吸收空气中的有害物质。

3. 欧洲山毛榉（Fagus sylvatica）：欧洲山毛榉是一种优美的树种，具有较高的观赏价值。它的树冠茂密，叶片呈现出美丽的金黄色或深绿色，适应力强，生长迅速。

4. 无患子（Koelreuteria paniculata）：无患子是一种适应力强的树种，能够在城市环境下生长良好。它的树冠呈现出伞状，夏季开黄色花朵，秋季果实醒目，具有一定的观赏价值。

5. 水杉（Metasequoia glyptostroboides）：水杉是一种高大的落叶乔木，具有非常好的适应性和抗污染能力。它的针叶呈现出美丽的红褐色，为车站两旁提供了独特的景观效果。

在选择种植树种时，还应考虑当地气候、土壤条件和周围环境等因素。与当地园林部门或专业人士咨询，以获取更准确和详细的建议，帮助您选择最适合的树种。