以下是适宜道路两侧绿化的一些矮灌木花卉品种：

1. 丁香（Syringa meyeri）：丁香是一种小型灌木，高度通常在1-2米之间。它们具有芳香的花朵和叶片，能够为道路两侧带来宜人的香气和美丽的观赏效果。

2. 花楸（Cotoneaster spp.）：花楸是一种较低生长的灌木，常用于道路两侧绿化。它们具有密集的叶子和小型的白色花朵，随后形成红色或橙色的浆果，增加了视觉吸引力。

3. 紫叶李（Prunus cistena）：紫叶李是一种紫叶灌木，适合用于道路两侧的绿化。其深紫色的叶子与白色的花朵形成对比，并在秋季变为红色，增加了景观效果。

4. 养蜂木（Kerria japonica）：养蜂木是一种耐寒、耐旱的小型灌木，高度一般在1-1.5米之间。它们具有鲜黄色的花朵和叶子，能够为道路两侧带来明亮的色彩。

5. 丰花绣线菊（Caryopteris × clandonensis）：丰花绣线菊是一种小型紫蓝色花朵的灌木，适合用于道路两侧的绿化。它们吸引蝴蝶和蜜蜂，并在夏季提供鲜艳的颜色。

6. 茶梅（Camellia sasanqua）：茶梅是一种常绿的小型灌木，高度可以控制在1-2米之间。它们具有丰富多样的花色和花型，并在冬季提供持久的花期。

这些矮灌木品种适合用于道路两侧的绿化，因为它们的高度适中、形态美观，同时也具备较好的耐旱性和适应性。在选择和种植时，需要根据当地的气候条件、土壤类型和绿化要求进行合理布局，并注意适当的养护管理，以确保绿化效果的最佳表现。