在路两边进行绿化时，需要考虑到以下方面：树木的美观度、适应性、抗污染能力以及对交通和道路设施的影响。下面是一些常见而适合用于路两边绿化的树木种类：

1. 枫树（Acer spp.）：枫树是非常受欢迎的街道绿化树种之一。它们的丰盛秋叶变色和多样的形态使其成为一种吸引人的选择。

2. 榆树（Ulmus spp.）：榆树在城市环境中具有较好的适应性，并且可以提供广泛的阴影范围。挑选耐寒、耐干旱的品种，如山榆（Ulmus pumila），可以进一步增加植物生存的机会。

3. 花楸树（Sorbus spp.）：花楸树是一种美丽的小型乔木，常用于街道和公园绿化。它们的白色花朵和红色浆果在春季和秋季提供了额外的视觉效果。

4. 丁香（Syringa spp.）：丁香是一种芳香的灌木或小乔木，它们在盛花期提供了令人愉悦的香气。丁香树种常用于街道两侧的绿化，可以增加美观度和芬芳。

5. 紫薇（Cercis spp.）：紫薇是一种小型至中型乔木，具有漂亮的粉色或紫红色花朵，非常适合街道绿化。这种树木对污染物的耐受性较强，也能吸引蜜蜂等有益昆虫。

6. 杨树（Populus spp.）：杨树是快速生长、适应性强的树种，常用于大面积绿化。它们的高度和茂密的枝叶可以起到屏障的作用，并为驾车行人提供舒适的环境。

在选择树木种类时，需要考虑当地的气候条件、土壤类型、空间限制以及城市规划方面的要求。最好咨询专业园艺师或当地绿化部门，以获取针对特定区域的建议和指导。