庭院假山绿化布置可以为庭院增添自然、山水的景观效果，以下是一些建议：

1. 选择适合的位置：确定一个适合放置假山的位置。考虑庭院的整体布局、可视性和流线，选择一个能够突出假山美感的位置。

2. 设计假山形状：根据庭院的尺寸和风格，设计假山的形状。可以选择单峰、多峰、脉络错落等形态，使其与庭院环境相协调。

3. 选择合适的材料：使用天然岩石或人工模拟的岩石来构建假山。考虑岩石的质地、颜色和形态，确保它们与周围的植物和景观相融合。

4. 布置植被：在假山上布置适合的植被，以增加绿意和自然感。选择耐阴、喜湿的植物，如蕨类、苔藓、小型灌木等，使其生长在假山的裂隙中或周围。

5. 添加水景元素：如果有条件，可以在假山旁边添加水池、小溪或喷泉等水景元素。水景与假山相结合，增加庭院的动感和生机。

6. 布置景观石和地被植物：在假山周围铺设景观石或地被植物，以营造自然的山地环境。选择适合的花卉、地被植物等，填补空隙，丰富景观层次感。

7. 考虑灯光效果：使用适当的灯光来照亮假山，营造夜间的神秘氛围。将灯光设置在假山的底部或侧面，使其轮廓和纹理更加突出。

在进行庭院假山绿化布置时，最好咨询专业的景观设计师或园艺师，以获取更具体和个性化的建议。他们可以根据庭院的特点和您的需求，提供更详细的规划和设计方案。